Überfüllung
(engl. trapping): Ein Verfahren, das beim Mehrfarbendruck dafür sorgt, dass
sich zwei aneinandergrenzende Farbflächen leicht Überlappen, so dass auch bei
geringen Ungenauigkeiten in der Bogenmontage keine weißen Stellen (Blitzer)
auftauchen. Bei dieser Technik muss stets die hellere Farbe die dunklere
Überlappen.

UCR
Abkürzung für: Under Color Removal, Unterfarben-Korrektur. Im Buntaufbau
eines Vierfarbdrucks die reprotechnische Reduzierung der drei Prozessfarben
(Skalenfarben Cyan, Magenta und Gelb) in den Graubereichen der Dreivierteltöne
und Tiefen. Die notwendige Farbsättigung ist durch reduzierte Anteile der
Buntfarben sowie Schwarz zu erreichen. In neutralen Bildtiefen und
Dreivierteltönen werden bunte Druckfarben reduziert, um Druckschwierigkeiten (z.
B. ablegen) zu vermeiden, das Wegschlageverhalten der Druckfarbe und die
Farbannahme zu verbessern.

Umbrechen
Anordnen einzelner Satz- und Bildteile zu einer Druckseite entsprechend dem
vorgegebenen Satzspiegel bzw. Layout.

Umschlagen
Im Bogendruck das Wenden des Bogens nach dem Druck einer Seite um die kurze
Achse. Die Seitenanlage des Bogens in der Druckmaschine wechselt, die
Vorderanlage bleibt an der gleichen Bogenkante. Das Umschlagen ist die häufigste
Art des Wendens für zweiseitig zu bedruckende Bogen.

Umstülpen
Im Bogendruck das Wenden des Bogens nach dem Druck einer Seite um die lange
Achse. Die Vorderanlage des Druckbogens in der Druckmaschine wechselt, die
Seitenanlage bleibt an der gleichen Bogenkante. Druckbogen müssen exakt in der
kurzen Seite geschnitten sein, um Schwierigkeiten im Register zu vermeiden. Bei
der Druckformherstellung ist sehr genau das Druckbogenformat zu beachten. In
umstellbaren Schön- und Widerdruckmaschinen wird der Druckbogen beim Durchlauf
durch die Druckmaschine auf einer Seite bedruckt, automatisch gewendet und auf
der Rückseite bedruckt. Dabei wirken sich geringe Formattoleranzen nicht störend
aus.

Unbuntaufbau
Verfahrenstechnik zur elektronischen Reproduktion von Farbsätzen.
Prinzipiell entstehen Primär- und Sekundärfarben wie beim Buntaufbau eines
Farbsatzes. Neutrale Bildtiefen entstehen durch die Druckfarbe Schwarz.
Tertiärfarben entstehen immer nur aus drei Druckfarben; nämlich Schwarz und zwei
Buntfarben. Schwarz dient dabei (wie die dritte Buntfarbe bei bunt aufgebauten
Farbsätzen) zur Verschwärzlichung und der Verstärkung der Schatten- und
Tiefenzeichnung.

Unicode
Ein internationaler Standardzeichencode, der den internationalen Austausch
von Dateien und deren Bearbeitung vereinfacht beziehungsweise überhaupt erst
ermöglicht. Der Unicode funktioniert ähnlich wie der ASCII-Code, berücksichtigt
allerdings nicht nur das lateinische Zeichensystem. Er stellt Zeichen mit 16 Bit
dar - für den ASCII-Code genügen 8 Bit -, so dass sich 65536 Zeichen codieren
lassen. Zeichen, die in unterschiedlichen Sprachen vorkommen, muss man im
Unicode nur einmal speichern, was insbesondere im
chinesisch-japanisch-koreanischen Sprachraum zu einer starken Reduzierung der
benötigten Codes führt. Ungefähr 30 000 Plätze sind in dem Unicode-Schema
bereits vergeben.

Unscharfmaskierung
Ein ungewöhnlicher Name für einen Prozess, durch den ein Bild für Menschen
schärfer wird. Er stammt aus der konventionellen Farbseparation, in der
unscharfe Masken aus Milchglas zum Einsatz kamen, um die Kontraste zu
verstärken. Die Methoden haben sich geändert, der Name blieb. Zunächst waren die
Verfahren zum Anschärfen in den High-End-Scannern integriert. Bei diesen Geräten
misst neben dem eigentlichen Abtaststrahl ein breiterer Umfeldlichtkegel die
Dichten. Erkennt er hierbei einen Dichtesprung, dann verstärkt der Farbrechner
elektronisch das Abtastsignal. Inzwischen bieten EDV-Programme Filter zum
Unscharfmaskierung an, mit denen sich ähnliche Kontrastverstärkungen durch eine
Überzeichnung der Dichtesprünge erzielen lassen. Durch diese Verstärkung
entstehen kleine Höfe, die dem Auge schärfer erscheinen.